Школа Anglo-Continental, основанная в 1950 году, является аккредитованной организацией в области преподавания английского языка. Мы обучаем английскому языку для авиационного персонала, в частности для пилотов и авиадиспетчеров, с 1971 года. С момента введения требований ИКАО к владению английским языком мы также разработали ряд курсов специально для того, чтобы помочь организациям и отдельным лицам в области авиации достичь обязательного уровня 4 (рабочего) по шкале ИКАО.
Экзамен по английскому языку для авиационного персонала (TEAP)
Школа Anglo-Continental также предлагает сдать экзамен по английскому языку для авиационного персонала (Test of English for Aviation Personnel, TEAP), широко используемый для оценки языковой подготовки пилотов и авиадиспетчеров в соответствии со шкалой владения языком ИКАО. Авиационный персонал и (или) спонсоры могут затем более точно подобрать программу обучения.
Подробнее о TEAPЖурнал Study Travel Magazine: статья об авиационном английском языке
Школа Anglo-Continental упоминается в журнале Study Travel Magazine в основной статье «High-Flying English» («Английский высокого полета»).
Представитель Anglo-Continental произносит речь на выставке летной подготовки в Стамбуле
Джон Андервуд (Jon Underwood), руководитель Anglo-Continental по вопросам профессиональной подготовки, представил доклад «Профессионализм в преподавании авиационного языка» на выставке летной подготовки в Стамбуле (Istanbul Flight Training Exhibition) в сентябре. В своей речи он выступил за принятие и использование передовых методов организациями и преподавателями, занимающимися обучением авиационному английскому языку.
Стандарты владения языком ИКАО
Международная организация гражданской авиации (ИКАО) оценивает владение английским языком по шкале от 1 до 6:
- уровень 1: ниже начального (Pre-Elementary);
- уровень 2: начальный (Elementary);
- уровень 3: ниже рабочего (Pre-Operational);
- уровень 4: рабочий (Operational);
- уровень 5: продвинутый (Extended);
- уровень 6: профессиональный (Expert).
Для соответствия требованиям ИКАО к владению языком пилоты, авиадиспетчеры и прочий персонал, использующий английский язык при радиообмене на международных маршрутах, должны знать английский язык на уровне 4 (рабочем) по шкале ИКАО или выше. Такой уровень владения языком должен быть подтвержден успешной сдачей одобренного в авиационной отрасли экзамена.
Профессионалы, соответствующие уровню 4 по шкале ИКАО, должны сдавать повторный экзамен каждые три года. Не сдавшие экзамен могут быть не допущены к работе на международных маршрутах.
Требования ИКАО к владению языком
В добавлении A (приложении 1) к документу ИКАО 9835, где изложены требования к владению языком, установлено, что пилоты, диспетчеры воздушного движения и операторы авиационных станций должны демонстрировать способность говорить на языке, используемом в радиотелефонной связи, и понимать его на уровне, указанном в данном добавлении. Предусмотрено шесть дескрипторов:
- произношение;
- конструкции;
- словарный запас;
- беглость речи;
- понимание;
- общение.
Чтобы кандидат был оценен как достигший определенного уровня, должны быть выполнены требования ко всем шести дескрипторам.
Загрузить шкалу владения языком ИКАО